-"Dis, grand-père, c'était comment avant A.R.T art rocking target ?"
-"Heu..., ben c'était différent, quoi, gamin. Il faisait sombre, tu sais? Si sombre... Oui, c'était une dure époque. Je me rappelle qu'on a passé 5 ans dans le clapier à lapins à suçer des clous rouillés... Ah c'était pas pareil. On rigolait pas tout les jours, ça non. Ouais c'était une sale époque, pour sûr, gamin... Mais un jour A.R.T art rocking target est arrivé. Et c'est là qu'on a su, avec ta grand-mère, que cette petite étincelle était la petite graine qui allait faire déborder le vase et mettre le feu aux poudres pour devenir ce magnifique chène centenaire à l'ombre des feuilles duquel le soleil n'a plus pu à partir de ce moment-là tanner ma peau craquelée par le dur soleil de ces jours sombres... Ouais, à l'époque on connaissait la vraie signification de l'expression "en chier sa mère de la galère" comme vous dites, vous les jeunes. Hé oui gamin, avant A.R.T art rocking target, c'était autre chose. c'était pas moins bien ni plus mieux, mais ce ki est sûr, c'est que personne à l'époque aurait pu dire qu'il espèrait que tout ça arrête d'être plus moins mieux. Ca non. Pour Sûr, gamin."